首页 > 社会科学 > 纵横：翻译与文化之间Ⅱ
纵横：翻译与文化之间Ⅱ内容简介
电子书免费下载:《纵横：翻译与文化之间Ⅱ》(txt, pdf格式),本书作者为王欣 主编,于2011 年1月,由外文出版社正式出版。
纵横：翻译与文化之间Ⅱ部分内容
陈德彰，1964年毕业于上海外国语大学，现任北京外国语大学英语系教授，曾担任高年级教研室主任、翻译教研室主任等。多年来教授本科和硕士研究生翻译实践与理论、英汉对比语言学等课程，研究方向为翻译理论与英汉对比语言学。有《英汉翻译入门》等多部翻译学著作。
..《"大家讲堂"翻译文化讲座集锦2·纵横:翻译与文化之间2》内容简介：翻译对谁负责翻译的本质是要让交流的双方明白，准确传达原意的同时也要让读者（听众）明白、清楚。这是个很简单的道理，否则还要翻译做什么呢？但就是这样简单的道理，在实践中却往往把握不住。例如：很多笔译是中文定稿，然后给翻译做。
2008年第一本“大家讲堂”讲座集锦出版后，读者们的赞赏言犹在耳，也促成了第二本书的出版：
这本书的写作方式新颖独特。采集了名家大家多年来的翻译经验，以生动的形式做了事实记录，仿佛将读者带入讲座现场，感同身受，简单明了，易于理解。
——北京大学教育学院2007级硕士生，陆骄
讲座生动有趣，并且涉及到不同的领域：商务、科技．法律、文化等。可以丰富自己在不同翻译领域的知识面，是一本值得推荐的翻译类书籍。
——道琼斯华尔街日报中文网络编辑，李其奇
他们博闻强记，语言风趣，各位翻译前辈教学严谨，观此书后对翻译这门学问又有了许多新的认识。
——广州外语外贸大学高级翻译学院，时雨
希望以后此书能不断更新，尤其是翻译领域的知识总是不断在发生变化，特别是中国不断走向世界，许多中国化词汇、句子该如何翻译，如何与外语中相应的概念和语汇对接，都要持续关注。
——中国水电建设集团国际工程有限公司，过君毅
标签
- 上一篇： 现代汉语量词典
- 下一篇： 图说中国文化考古发现卷(全彩)
喜欢读"纵横：翻译与文化之间Ⅱ"的人也喜欢的电子书
- 未知
- 未知
- 胡卢卢 著
- (奥)霍尔腾胡伯 编文，(德)沃尔夫 绘
- 郭素娟，石晓燕主编
- 未知
电子书分类
热门标签
联系我们
文档下载或充值问题请联系：QQ 3560203073
个人权益问题请联系：QQ 3560203073
合作咨询：QQ 3560203073